時間: 6/18 (木) 13:00~ (Zoom開催)

発表者: 角出 凱紀  (谷口研M1)

要旨:修辞技法としての破格構文は伝統的に文法的な逸脱に限定されてきた。そこで、本研究の目的は修辞技法としての破格構文の定義を従来のものよりも広げて、文学研究への活用を探るものである。

発表者: 本澤 拓 (谷口研M1)

タイトル: 散文小説における作品特有の表現及び物語の展開の認知言語学的分析

要旨: 本論文では、日本の現代小説の『コンビニ人間』と『異類婚姻譚』の文学的表現と物語の展開を融合理論により分析する。融合理論はFauconnier and Turner(2002)で詳しく議論されている。本論文では融合という操作が無意識に行われているものであること、融合スペース内で創発構造を生み出す操作のうち「合成」だけでなく「完成」や「精緻化」も重要な役割を果たしていることを強調する。実際の分析に入る前に、文学作品の認知言語学的な研究で、文学的なメタファーに見られる特徴を分析したものを紹介する(Lakoff and Turner 1989,Semino 2008)。さらに、これらの特徴について融合理論による独自の分析を行う。どちらの作品の分析においても、読者はテクストからメンタルスペースを形成することで、語り手である主人公の世界観を理解していく。さらに融合スペース内での創発構造を生み出す操作を観察することで、メタファー表現にとどまらない小説特有の表現が解釈できる。またメンタルスペースの働きを観察することで、文学的表現だけでなく物語の展開についても解釈できる。本論文では作品の一部だけを抜き出して個別に分析するのではなく、作品全体として他の表現との関わりも考慮しながら解釈していく過程を記述した。

*本発表はZoomで開催します。

要旨: 我々は日常のコミュニケーションにおいて、話し手が自身の意図を伝達するために、また、その意図を聞き手が理解するために、言語表現以外にも多様なモダリティにおける情報を利用している。本発表では、言語的には曖昧性を有する統語的曖昧文の産出・理解において、話し手と聞き手がどのようにパラ言語的情報を利用しているのかを明らかにすることを試みる。第一に、産出の側面については、発話の統語構造に対応した韻律的情報とジェスチャーに着目し、その両者が一つの発話に共存しうる付加的な情報であるのかを検討した。第二に、理解の側面については、ジェスチャーが共起する統語的曖昧文の発話が、発話のみに集中した発話と比べ、聞き手の理解のしやすさにどのような影響を与えるのかを検討した。さらに、第二言語学習者の言語理解においてはパラ言語的情報を有効に活用することが難しいという先行研究を参考に、日本語を第二言語話者として学習する香港在住の広東語母語話者がジェスチャーを伴った発話を正しく理解できるのかを実験的に検討した。

*本研究会はZoomにて開催いたします。